TOP ゲストハウス シクロの家とは? 宿泊 予約はこちら Reservation 空室状況 Availability なみトみなと

島波海道自行車旅遊資訊

教您如何計劃鐵馬之旅

JP / EN

歡迎來到CYCLO NO IE專頁,我們是GUESTHOUSE的工作人員也是一群熱血的鐵馬導遊. "島波海道"是日本非常著名的自行車道,從今治市出發到尾道市,全程由好幾座跨海大橋連接環繞著瀨戶內海. 全長有多遠呢?大概要騎多久呢?該怎麼租自行車呢?哪些景點推薦呢?讓我們為您提供最詳細最專業的島波海道自行車旅遊資訊。島波海道~我們出發囉!

使用AI將英語翻譯成中文(繁體)。 請注意,文中可能存在表述不正確的情況。

 

2017/7/2 first released
2023/12/28  last updated
作者: 村上雅之

 

1. 什麼是島波海道?這個地方有什麼特點?

島波海道自行車之旅

 

🚲島波海道(しまなみ海道: Shimanami Kaido)

島波海道是我們國家最著名的自行車道之一,也是其中一條「國家自行車路線」。這條自行車道橫跨瀨戶內海,連接了今治市和尾道市,由6個島嶼和6座橋樑組成。

 

島波海道自行車:顯示島波海道及周邊海道位置的地圖
連接今治和尾道的島波海道

 

🥇日本最佳自行車路線

島波海道被CNN評選為「全球7大最佳自行車路線」之一,是最著名的自行車道。不過還有其他一些「海道」,如飛島海道(Tobishima Kaido)、夢島海道(Yumeshima Kaido)、濱風海道(Hamakaze Kaido)和漣波海道(Sazanami Kaido),這些海道同樣適合自行車旅行,吸引著來自世界各地的遊客。

 

島波海道自行車旅遊資訊:好啦!開始這趟美妙的自行車之旅吧
好的!讓我們開始這趟美妙的自行車之旅吧

 

🔧維護良好的自行車道

你可以在今治和尾道兩地租自行車。租賃自行車服務可提供運動風格的車款,如越野自行車,並可在沿途的幾個自行車站(終點站)歸還。在橋上,有專用的自行車和行人道路與高速公路分隔開來,這有助於讓你的自行車旅行更加舒適愉快。寧靜的海洋、美麗的島嶼和壯麗的橋樑吸引著遊客。

 

島波海道自行車:顯示島波海道的島嶼和橋樑的圖表

 

🗺沒有地圖的旅行

沒有地圖也不用擔心。路上的「藍線」將引導你到想去的地方,只需跟著它走。你可以在島波海道沿線的每條推薦自行車道上找到它。本網頁根據關於島波海道自行車旅行常問的問題,介紹了一些有用的小貼士。我們邀請你參加一次舒適的島嶼之間的自行車之旅。歡迎來到島波海道!

 

 

島波海道自行車圖片:島波海道自行車的藍線
藍色線
島波海道騎行圖片:島波海道的騎行綠洲
自行車綠洲
島波海道騎行圖片:騎行支援服務
島波維修支援

 

Columns  為什麼“自行車”對島波凱多有好處?
以每小時15到20公里的自行車速度,既不太慢也不太快,可以在沿著當地道路上發現小小的日本文化。如果只是開車或坐巴士行經高速公路,很難找到這些文化。而且,與步行相比,騎自行車可以更有活力地移動。騎自行車旅行會讓你更加自由,帶給你一種振奮和成就感。我認為這是環繞島波海道的「恰到好處」的方式。

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

[PR] 我們創建的島波海道地圖

 

島波海道騎行圖片:島波海道騎行地圖
“TOSO”的意思是環島騎行。

🗺️Shimanami Toso Map

專為想要騎自行車遊覽島波海道的自行車遊客而設的自行車地圖「Shimanami Toso Map」,由位於今治市並致力於區域發展和自行車旅遊的「島波自行車旅遊」出版。

這份地圖以七張地圖的形式販售 ─ 包括大島、伯方島、大三島、上島町、生口島、因島和向島&今治市。

 

島波海道騎行圖片:島波海道騎行地圖
Sample: 大島根特島波海道地圖
島波海道騎行圖片:島波海道騎行地圖
Sample: 地圖背面的信息面

 

這份地圖是基於從自行車遊客的角度對每個島嶼進行詳細的自行車調查而製作的。這份地圖的作者居住在今治市,不僅對所有的餐廳和觀光景點進行了訪談,還測量了每個「區塊距離」和山路的高度,這些資訊都可以在地圖上找到。你將獲得通常在手機地圖應用程序上找不到的最新資訊。

 

島波海道自行車旅遊資訊:作者宇都宮一成和妻子朋子
作者宇都宮一成和妻子朋子

作者宇都宮一成和妻子朋子曾騎著雙人自行車環遊世界長達十年。目前,他作為島波海道的導遊,積極推廣自行車旅行。

 

這份自行車地圖的英文版本深受日本自行車旅行者喜愛,現在在Amazon.co.jp上有售。如果你計劃騎行島波海道,請提前購買這份地圖。你也可以在Cyclonoie旅館購買到。

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

2. 島波海道的門戶在哪裡? 如何訪問?

如何訪問

 

我該如何前往?

 

島波海道自行車旅遊資訊:如何乘坐新幹線或電車前往島波海道

 

起始地JR 今治站 (愛媛縣)JR 尾道站 (廣島縣)
JR在岡山站從新幹線換乘「特急潮風」,在予讃線的今治站下車。在福山站從東海道/山陽新幹線換乘山陽本線,前往尾道站需時20分鐘。
新尾道站位於距離市區3公里的地方,可以搭乘新幹線抵達。
飛機
從羽田機場/關西機場/中部機場到松山機場。
從機場乘坐巴士和特急列車需要1至1.5小時。
從羽田機場/新千歲機場/仙台機場/那霸機場到廣島機場。
從機場乘坐巴士需時1到1.5小時。
公車從東京/大阪/神戶/廣島/福岡搭乘高速公路巴士前往今治。從東京/大阪/神戶/廣島搭乘高速公路巴士前往尾道。
長程渡輪大阪南港到東予港搭乘橙色渡輪(Orange Ferry)
從東予港到今治市有30公里的距離。

 

🚅出發城市是今治或尾道

島波海道的入口分別位於愛媛縣方面的JR今治車站和廣島縣方面的JR尾道車站。今治和尾道都設有自行車租賃站,因此您可以根據旅行計劃選擇起點。

 

Columns 我應該從尾道出發還是從今治出發?
很多旅客都從尾道出發,但考慮到風向和上坡,實際上從今治(愛媛縣)出發更容易。強風通常從西南方吹來。在來島海峽大橋和從今治出發的第一個島嶼─大島上,有一些坡道需要爬上。當然,如果你在前往島波海道之前在Cyclonoie住宿,你可以得到一些建議。

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

3. 島波海道需要多少時間,最佳路線是什麼?

距離・騎行路線

我們應該在島波海道上遊覽多少天?

 

兩天以上是最佳選擇

從今治騎車到尾道,也就是穿越整個島波海道,只需一天是可以的,但如果您花兩天或更多時間會更加愉快。您可以嘗試在島波海道的途中選擇一個島嶼過夜(當然,途中有幾個露營地和民宿可供選擇)。

 

島波海道騎行圖片:島波海道騎行者的平均速度
在島波海道以 10 ~ 20km/h 的速度騎行

 

📏總距離為70〜80公里。

主要路線的總距離為70〜80公里。根據每個島嶼的騎行路線,有很多上坡和下坡,而且需要爬過每座橋的坡道。幸運的是,坡度設計得很平緩,這樣更容易爬上去,所以調整好齒輪,慢慢爬吧!

 

 

島波海道自行車:顯示島波海道的島嶼和橋樑的圖表
島波海道騎行圖片:島波海道騎行2天最好

 

我們建議您花兩天或更多時間。一天的行程可能會很倉促。為什麼不享受騎行和觀光,不用擔心時間、距離和速度呢?

 

哪條路線最好?

 

🛣️路線的變化

您可以選擇每個島嶼的路線。我在谷歌地圖上選擇了推薦的路線、餐廳、觀光景點和風景名勝等。紅色線路顯示的是推薦路線,它是最短且上下起伏最小的路線。橙色線路也是適合騎行的好路線(可選路線)。

 

 

― 我們推薦的路線
從今治到尾道的最短路線

― 好的路線
如果您的行程不是太緊張,您可以享受這些路線

 ● 觀光/風景
騎行時遊覽的好去處

 商店和餐廳
品嚐當地美食和購物的好地方

 ● 住宿
推薦適合騎行時入住的飯店、日式旅館和廉價住宿

 

📱在Google地圖應用程式中顯示該地圖的方法

首先,請確保您在此瀏覽器和手機的Google地圖應用程式中使用相同的Google帳戶登錄。

 ①.點擊地圖標題旁邊的星號,將其標記為收藏(☆⇒★)
 ②.在手機上啟動「Google地圖」應用程式
 ③.點擊底部的「已保存」選項
 ④.選擇「我的地圖」> Shimanami Kaido cycling route map

 

上面的Google地圖盡可能更新了最新信息。我精選了您第一次騎行島波海道時應該停留的地點。在計劃騎行時,請列印並使用下面的空白地圖作為備忘錄。

 

 

しまなみ海道サイクリングのガイドブック「しまなみ島走BOOK」のPRバナー

 

 

有很多坡道嗎?

 

意想不到的起伏

當然,您必須爬上每座橋。但是我們在上面的地圖中展示了最小坡度的路線作為”―我們推薦的路線”。島波海道的路線起伏如下。

 

島波海道自行車道:路線的起伏概況

 

如果您是第一次騎自行車旅行,請根據我們推薦的路線選擇路線。根據您想參觀的景點、商店和餐廳或住宿地點等地方,您可以更改路線或添加其他路線。有關各個島嶼的詳細信息,請參考另一章節。

 

🚴某些路段較難

例如,大島和因島的東海岸以及大三島的南側是陡峭的山坡,因為它們是斷層懸崖。該地區有很多起伏,適合有經驗的騎行者。因此,根據您選擇的路線,騎行的難度完全不同。在島波海道上,您可以根據自己的體力和騎行經驗制定各種計劃。

 

Columns 島波海道上的島嶼歷史
當您查看瀨戶內海的地圖時,您會注意到有兩個區域:一個幾乎沒有島嶼的大海區”灘”,以及一個島嶼密集的狹海區”瀬戸”。島波海道所在的地區是一個擁有許多”瀬戸”的地方。這些島嶼是約200萬年前因山脈抬升運動而形成的高地,廣島和愛媛曾經是相連的陸地。每個島嶼曾經都是山脈。大約在1萬年前的最後一個冰期結束時,海水流入瀨戶內海,形成了現在的景觀。順便說一句,古代的奈曼象骨頭的化石仍然可以在漁網中捕獲到。

 

什麼是標準計劃?

 

島波海道騎行圖片:2天島波海道騎行標準計劃

 

🚲這是標準計劃

我們編制了「島波海道兩日騎行自行車的標準計劃」。這是從『Shimanami Toso Plan』指南書中的16個計劃中提取出最受歡迎的計劃,並進行了重新編輯。

 

 

 

如果下雨怎麼辦?

 

☔島波海道的雨天並不多,但是……]

天氣對於戶外自行車旅行也是一個重要因素。除了在雨中濕身感到不舒服並有感冒的風險外,下雨騎行也會增加事故風險,例如因為滑倒而摔倒。

 

島波海道騎行圖片:潮濕的環境對騎行來說很危險
雨中在島波海道上騎行

 

在潮濕的路面條件下,彎道、白線、井蓋等地方特別容易滑倒,所以要小心。如果速度太快摔倒可能會導致嚴重受傷。重要的是要注意周圍環境,確保有足夠的時間和體力騎行。

 

便利商店也有提供簡單的雨衣。特別是在寒冷的日子,手套也很重要,可以防止手部受寒。你應該使用塑膠袋來保護錢包、護照、智慧型手機和其他重要物品。

 

準備替代計劃

我真的能理解你來自遠方,即使天氣不好也想去騎行的心情,但如果下雨的話,考慮準備B計劃怎麼樣?愛媛和廣島也有很多即使下雨也能享受的地方。無論如何,我希望你帶回一些有趣的回憶,而不是辛苦的回憶。

 

Columns  在雨天去哪裡遊覽比較好呢?
從JR今治站和今治港有前往大島、伯方島和大三島的巴士服務,所以您可以不用自行車就能前往這些島嶼。我認為在生口島的瀨戶田地區或大三島的大山純神社地區,您可以一邊撐著雨傘,一邊悠閒地步行觀光。當然,如果您使用租車或JR,那麼您可以在更廣闊的區域內制定B計劃。

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

4. 在瀨戶內海更廣闊的地區騎自行車的想法

瀨戶內三角形

 

🎵飛島海道和漣波海道

島波海道不是您能夠充分享受瀨戶內海的唯一自行車路線。「飛島海道」,從大村島到呉市的七個島嶼,也是一條適合自行車騎行的路線。從今治到岡村島有船可搭乘。而連接這兩條路線,島波海道和飛島海道的路線被稱為「漣波海道」。既然您遠道而來,何不花幾天時間環遊瀨戶內海呢?

 

島波海道自行車旅遊資訊:瀨戶內三角自行車島波大會飛島大會
瀨戶內三角騎行

 

飛島海道曾被稱為「中高級騎行者的自行車路線」,近年來通過船舶路線和租賃自行車服務得到了增強。旅館和咖啡館也開業了。通過使用租賃自行車服務,您現在可以單程騎行飛島海道。

 

島波海道自行車旅遊資訊:飛島海道騎行之旅
飛島海道騎行之旅

 

我們旅舍所在的今治市是一個適合自行車基地的地方。您可以結合「島波海道之旅」和「飛島海道之旅」,或者在愛媛縣的其他自行車路線。一些騎行者挑戰環遊四國。自行車旅行的文化從島波海道擴展到愛媛縣和四國。

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

5. 島波海道上的自行車友好住宿列表

住宿

 

島波海道自行車旅遊資訊:島波海道推薦旅舍
島波海道推薦旅舍

 

🛏推薦的旅舍

即使在島波海道的各個島嶼上,您也可以找到一些不錯的旅舍和招待所。我認為今治和尾道的一些旅舍很適合作為自行車旅行的起點和終點。下面是我整理的一份島波海道上推薦的自行車旅客住宿列表,按照南北地區進行分類。

 

島波海道騎行圖片:島波海道推薦旅捨地圖

 

🏨北側(尾道側)

尾道ANAGO NO NEDOKO在尾道購物街上最著名的旅舍之一。這座歷史建築充滿了經過翻修和重新設計的家具。一個真正令人印象深刻的旅舍。共用宿舍房間(混合/女性)3,000日元起詳細
FUJI Hostel步行15分鐘即可到達JR尾道站。工作人員非常友好和樂於助人。共用宿舍房間(混合/女性)2,500日元起詳細
Hotel CYCLE這是一家時尚的酒店,內設有商店、餐廳和酒吧,專為騎自行車的人設計。您可以辦理自行車寄存並將其放在您的房間內。雙人房18,200日元起詳細
向島GH PAWPAW位於向島的新開設旅舍。店主喜歡「Pawpaw」,一種熱帶木瓜水果。共用宿舍房間3,300日元起詳細
生口島GH NEST「NEST」是位於瀨戶田港前的旅舍,提供私人房間。店主是一對帶著孩子環遊世界的夫妻。私人房間5,000日元起詳細
SETODA Private Hostel這家旅舍位於瀨戶田日落海灘附近。他們有一個可以欣賞海景的熱水浴池。它曾經是一家青年旅舍,外國旅客經常在那裡住宿。3,000日元起詳細
佐島SHIOMI House這是位於佐島的傳統日式老宅改造的旅舍。您將在這個島上體驗到一種稍微不便但精神豐富的生活方式。共用宿舍房間4,000日元起詳細
弓削島GH TOKONOMA這是位於由弓削島的一個老房子改造而成的旅舍。附近有餐廳和商店,是一個交通便利的地點,同時也是一個偏遠的島嶼。共用宿舍房間3,000日元起詳細

 

🏨南側(今治側)

大三島TOMARIGI Hostel2019年開業的舒適旅舍,不提供餐食。像小型私人房間一樣舒適的共用宿舍床位。是最適合兩天自行車遊的旅舍之一。詳細
OHANA靠近大山祇神社,位於島波海道的中心地帶。一樓是有機咖啡館和商店,二樓是旅舍。共用宿舍房間2,800日元起詳細
NAGISA“Nagisa”是尾道島上最受歡迎的“民宿”之一。晚餐以當地新鮮魚類為主非常美味。6,500日元~/晚(含晚餐和早餐)詳細
伯方島GH SALT House“Salthouse”是位於伯方島的一座古老日式建築,以其鹽業而聞名。這是通過對木浦町一家70年歷史的牙科診所進行自主翻新而建造的。私人房間4,500日元~詳細
大島GH KUME該旅舍位於大島漁港附近。店主関先生和他的妻子非常溫柔,受到大家的喜愛。這座40年歷史的房子已經通過與當地朋友的自己動手改造為旅舍,在2017年開業。共用宿舍房間2,500日元~詳細
今治GH CYCLONOIE距離今治JR車站僅1分鐘路程。工作人員也是島波海道的自行車導遊。您可以獲得大量的自行車資訊,並有自行車車庫儲物室。還設有小型咖啡館、社區活動室、舒適的共用宿舍房間(混合/女性)和私人房間。3,200日元起詳細
GH NAMITO MINATO距離島波海道的來島海峽大橋僅10分鐘車程。這座建築曾是浪形渡船站,經過改建成為旅舍。共用宿舍(混合/女性)3,200日元~詳細
Imabari KOKUSAI Hotel今治的地標。這家酒店擁有眾多娛樂設施,包括餐廳和酒吧、宴會場地、室外浴池、游泳池和健身房。8,000日元~詳細

 

此外,我精心挑選了其他在島波海道上的好住宿地點(包括一些酒店、旅舍和民宿),在下方的Google地圖上標記出來。此外,一個網站彙總了愛媛縣內對自行車遊客友好的住宿設施,也是很有用的資訊。在選擇住宿地點時,請作為參考使用。

Shimanami Jitensya Tabi no yado(愛媛縣適合騎自行車的住宿)

 

 

如果您想要當天寄送行李,請查詢佐川急便的可行性;詳細內容將在下一節中解釋。

 

 

來去今治住一晚♪CYCLONOIE

 

島波海道自行車圖片:島波海道的Cyclonoie自行車基地

 

如果您入住我們的旅舍「CYCLONOIE」,我們的當地自行車導遊員可以為您提供有關島波海道的建議和技巧,並幫助您計劃您的完美旅程。其他客人也可以分享技巧,告訴您他們在島波海道上騎行的經驗! 

 

Shimanami Guesthouse Cyclonoie的一些印像圖

 

 

 

如何寄送行李?

 

🧳佐川急便的運送

毋庸置疑,背著沉重的背包騎行是很辛苦的。佐川急便的「Cycling Withour Baggage」服務提供了同日行李運送服務,可在多家住宿處之間使用。

島波海道自行車旅遊資訊:佐川運輸公司的“島波海道無行李騎行”
佐川免提行李的自行車服務

 

ImabariGH CYCLONOIE 
 GH NAMITO MINATO 
   
      ↕ 
   
Onomichi  
Onomichi Kokusai Hotel   TakemurayaAnago no Nedoko
Onomichi Daiichi HotelNishiyamaHTS Guest house
Onomichi Royal HotelMiyako RyokanSakanokaze, Moons Café
Greenhill HotelYoro OnsenONOMICHI U2
Ryokan UrashimaOnomichi Kounoya  
Sato RyokanOtaya Hotel 
Senkoji SansoGH Fuji Hostel 

 

1. 檢查可使用的住宿列表。
2. 在目前入住的旅舍填寫文件、支付費用,並將行李留在那裡。
3. 島波海道自行車之旅♪
4. 在下一家旅舍領取行李(行李會在晚上7點前送達)。

 

一般的運送服務也可行,但需要超過一天的時間才能到達下一個地方。如果您希望使用佐川急便的無行李騎行服務,請向您將要入住的住宿詢問。

 

 

 

投幣式寄物櫃

 

👜把行李放在寄物櫃中

JR今治站和尾道站設有一些投幣式寄物櫃。如果您計劃在騎行後返回起點,請將大型行李放在這些投幣式寄物櫃、飯店和旅館中。在我們的旅舍Cyclonoie中,也提供非住宿旅客的行李寄存服務(每天500日元/人)。

島波海道騎行照片:JR尾道站投幣式儲物櫃
尾道站內的投幣式儲物櫃

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

6. 熟悉島波海道的導遊帶領的自行車之旅

導賞團

 

🚲特別導覽團

“Cyclotourisme Shimanami”,我們公司自2009年以來致力於島波海道和今治市的社會活動。我們的工作人員,也一直執行自行車導覽的工作,可以提供你從未經歷過的旅行體驗。我們可以提出專項規劃,來滿足您的需求、體能、興趣和經驗,如果您有任何問題,歡迎與我們聯繫。

島波海道騎行圖片:CycloTourisme Shimanami 導遊
CycloTourisme Shimanami

 

我們喜歡慢慢奔跑。如果太快,就看不到任何東西了。感受海風,融入島嶼上的當地生活,品嚐當地美食……因此,您可能會有從未體驗過的新發現。

 

島波海道騎行圖片:島波海道騎行導覽遊

 

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

7. CYCLONOIE住宿客常使用的自行車租賃服務

租賃自行車

是否可以租賃自行車?

 

🚲租賃自行車服務選項

在島波海道上,公共自行車租賃是一種便宜且方便的單程騎行方式,因此在旅行者中非常受歡迎。此外,還有幾家私人自行車租賃公司,如果您想租賃品質更好的自行車或需要特殊服務,請使用這些公司。

 

自行車租賃服務

 

島波海道上最常用的是公共自行車租賃,但也有一些自行車店提供公路車租賃服務。以下是我們住宿客人在島波海道上常用的三種服務。

 

島波租賃自行車 島波街道上最常用的自行車租賃
Shimanami Rental Bike

[公共自行車租賃] 島波海道上最常見的自行車租賃,有10個站點,提供各種自行車和型號。

島波海道內的 GIANT 自行車租賃店
GIANT store

在這裡還可以租賃高品質的公路車和電動自行車,位於今治和尾道的官方店鋪都有。

Red Bicycles 尾道自行車租賃服務
Red Bicycles Onomichi

這是尾道一家自行車店提供的公路車和電動自行車租賃服務,以其親切和高品質的自行車而聞名。

 

「公共自行車租賃」服務Shimanami Rental Bike在路徑上有10個自行車站點。這意味著這些自行車可以在每個島上還車(電動自行車除外)。

 

 

 

●Shimanami Rental Bike Terminal

●Giant Store 

●Red Bicycles

 

※點擊圖標。您可以獲取詳細信息。

 

 

Shimanami rental bike

 

「島波海道租賃腳踏車」是一項可在愛媛縣一側和廣島縣一側租借的租賃自行車服務,常常被我們Cyclonoie民宿的客人所利用。最初是由今治市和尾道市運營,現在已經私有化。為了方便起見,我們稱之為「公共」。

 

島波海道自行車旅遊資訊:島波海道上可租借的自行車種類一覽

 

Cross Bike 和 City Bike 每台每日租金為3,000日元,Electric City Bike 租金為4,000日元/日。如果您計劃在兩天內完成島波海道的騎行,租借兩台 Cross Bike 連續兩天,總租金為3,000日元 × 2台 × 2天,合計為12,000日元。

 

自行車種類成人小學生以下可租借天數
Cross Bike3,000日元 / 日1,000日元 / 日2天以上也可以
City Bike3,000日元 / 日1,000日元 / 日2天以上也可以
Electric City Bike4,000日元 / 日不可租借當天歸還
Electric Sporty Bike8,000日元 / 日不可租借當天歸還
Tandem Bike4,000日元 / 日不可租借當天歸還

 

根據租借的自行車種類,會有特定的租借站和可歸還站。進行兩天以上的騎行時,我們建議選擇 Cross Bike。如果只計劃一天的騎行,Electric Bike 也是一個選擇。

 

自行車種類租借站點其他站點歸還
Cross Bike所有站點所有站點可歸還
City Bike所有站點所有站點可歸還
Electric City BikeSunrise 糸山・尾道港・大三島・生口島所有站點可歸還
Electric Sporty BikeSunrise 糸山・尾道港Sunrise 糸山・尾道港・今治站
Tandem BikeSunrise 糸山・Sunset Beach必須返回同一地點


目前,保證金(額外的乘車和歸還費用)制度已被取消。您可以在任何一個站點歸還,費用都不會改變。

 

島波海道自行車租賃圖片:島波海道自行車租賃站地圖

 

沿著島波海道的路線,共設有10*個公共自行車租借和歸還站。Cross Bike 和 City Bike 等常見的腳踏車可以在這些站點之一租借和歸還。許多旅行者都喜歡沿著島波海道進行單程自行車旅行。開放和關閉時間因租賃站點而異:【開放】上午7:00〜9:00 【關閉】下午17:00〜20:00。特例情況下,您可以在今治站自行車租賃站點全天歸還自行車。

 

 終端名稱地點營業時間訪問方式等
今治今治站前自行車租賃站JR今治站東口旁8:00 – 20:00
[12~2月]8:00 – 18:00
從今治站/CYCLONOIE步行1分鐘
中央租賃自行車站日出糸山8:00 – 20:00
[12~2月]8:00 – 18:00
數量眾多,有電動助力自行車等
公共交通不便/免費停車場
大島吉海RT(租賃自行車站)道之站吉海9:00 – 17:00公共交通不便
伯方島伯方RT道之站伯方SC公園9:00 – 17:00靠近伯方島BS巴士站
有前往今治站的巴士
大三島上浦RT道之站多多羅島波公園」9:00 – 17:00靠近大三島BS巴士站
有前往今治站的巴士
有前往福山的巴士
生口島瀨戶田SUNSET BEACH9:00 – 17:00有電動助力自行車等
公共交通不便
瀨戶田町觀光信息平山郁夫美術館對面9:00 – 17:00靠近瀨戶田港步行範圍
有前往尾道的船
因島土生港尾道市營中央停車場8:30 – 19:00
[12~2月]8:30 – 18:00
靠近巴士站「土生港前」
有前往尾道站的巴士
靠近土生港
有前往今治/三原方向的船
向島向島市民中心8:30 – 19:00
[12~2月]8:30 – 18:00
尾道尾道港尾道站前港灣停車場 內7:00 – 19:00
[12~2月]8:00 – 18:00
數量多,尾道站旁
有電動助力自行車等
今治營業時間以外今治站自行車終點站後面20:00 – 24:00可在營業時間外還車
不退還保證費用

 

島波街道騎行圖片:自行車租賃站、港口和巴士站的位置

 

*自2022年4月起,部分自行車租賃站點進行了整合。大島的宮窪RT和大三島的大三島RT已被廢止。今治港RT已整合至JR今治站自行車租賃站點。

 

島波海道騎行圖片:JR今治站自行車租賃站

 

距離我們的客棧CYCLONOIE最近的租賃站點是「JR今治站自行車租賃站點」,距離CYCLONOIE只需步行1分鐘。

 

查詢與預約資訊:

該服務提供運動型自行車和部分城市自行車。這項服務的預約接待由Shimanami JAPAN Inc.負責。在繁忙季節或舉辦活動期間,可能無法提前預約此服務。如果您沒有預約,我們建議您一早前往租賃自行車終點站等待開放時間。

 

Shimanami JAPAN Inc.
1-4-1, 別宮町, 今治市
TEL 0848-22-3911

 

 

 

Giant stores

 

Picture of Shimanami kaido cycling: Location of Giant stores for rental road bikes

 

在GIANT STORE租輛自行車

GIANT STORE是一家全球知名的自行車製造商,位於JR今治站和尾道U2。他們提供最新款的公路自行車供島波海道自行車之用。

 

鋁合金公路自行車的租金為每日5,000日元。如果您希望在其他GIANT STORE歸還自行車,需要額外支付3,300日元(僅適用於公路自行車,不適用於越野車)。

島波海道自行車旅遊資訊:Giant Store 尾道店
Giant Store 尾道店

 

類型2 天1 天5 小時每日額外費用每小時額外費用單程
鋁合金公路車8,0005,0003,5004,5001,100+3,300
碳纖維公路車12,0007,0005,0005,6001,600+3,300
高級碳纖維公路車20,00013,0009,00010,4003,000不可用
城市腳踏車(越野車)6,5004,0003,0003,500900不可用
兒童自行車5,0003,0002,0002,500500不可用
電動自行車16,00010,0005,0008,5002,300不可用

 

※由於租金是浮動制,此表格僅表示大致租金。 ※單程服務的自行車數量有限。 ※單程服務僅適用於公路自行車(一天或更長時間)。 ※您無法在每週二將自行車歸還至GIANT STORE今治店。

 

GIANT store 今治店
1-729-8, 北宝来町, 今治市
〈R今治站內〉
TEL 0898-25-1175
Open 9:00~19:00
Closed: every Tuesday

GIANT store 尾道店
5-11, 西御所町, 尾道市
〈ONOMICHI U2內〉
TEL 0848-21-0068
Open 9:00~19:00

 

島波海道騎行租賃自行車的巨人商店今治店位置

 

GIANT STORE今治店位於JR今治站內,距離我們的旅館CYCLONOIE只需步行1分鐘。

 

 

 

Red bicycles Onomichi

 

Picture of Shimanami kaido cycling: Location of the red bicycles onomichi for rental road bikes

 

在「THE RED BICYCLES ONOMICHI」租輛腳踏車

當地的自行車店「THE RED BICYCLES ONOMICHI」提供租賃入門級鋁合金公路車(Merida)。租金為2天6,600日元,3天9,900日元。這些服務包括頭盔、輪胎修理工具套件、頭燈和自行車鎖。該店只在尾道,所以您需要返回起點還車。

 

島波海道自行車旅遊資訊:Red bicycles租賃自行車
Red bicycles租賃自行車

 

許多從尾道出發前往我們旅館 CYCLONOIE 的客人都使用這項自行車租賃服務。 這項服務在初學者和外國人中也享有盛譽。

 

THE RED BICYCLES ONOMICHI
1-10-1, 土堂町, 尾道市
TEL 0848-21-0655
 8:00~17:30
Closed: every Wed. & Thur.

島波海道自行車旅遊資訊:Red bicycles租賃自行車

 

 

自行車租賃服務列表

 

以下是在島波海道上營運自行車租賃服務的公司和商店的列表(不包括公共自行車租賃)。此外,還有幾家針對酒店客人的自行車租賃服務。

 

尾道側

商店/服務自行車類型1天租借費網站
Giant Store Onomichi公路車、越野車、電動自行車、兒童車4,000~詳細
The Red Bicycle Onomichi公路車、電動自行車3,850~詳細
BETTER BICYCLES城市腳踏車2,200~詳細
Onomichi Base小輪車、電動小輪車、越野車、兒童車3,500~詳細
Tabitasu (Ikuchijima)
越野車、迷你自行車、兒童拖車3,500~詳細
Shiomachitei (Ikuchijima)越野車2,000~詳細

 

今治側

商店/服務自行車類型1天租借費網站
Giant Store Imabari公路車、越野車、電動自行車、兒童車4,000~詳細
CYCLEFIX公路車3,500~詳細
CycloTourisme Shimanami旅行車和露營裝備8,000~詳細
Wakka (Omishima)電動自行車8,000~詳細

 

如果您真的想要使用這家租車服務進行單程騎行,您可以向自行車出租公司WAKKA詢問自行車運輸和返還代理服務。當然,這是需要支付費用的服務。

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

8. 島波海道的景點和餐廳

景點

有哪些旅遊景點?

 

平靜的海洋、美麗的島嶼和壯麗的橋樑……好的,我會介紹一下我在島波海道中最喜歡的地方。

 

島波海道騎行圖:精彩自行車之旅從CYCLONOIE開始
精彩自行車之旅從CYCLONOIE開始

 

在CYCLONOIE計劃您的島波海道騎行之旅,並在JR今治站的自行車租賃點獲取自行車。有些旅客使用出租車和公車前往靠近橋樑的自行車租賃點。

 

島波海道騎行圖片:島波海道0公里
島波海道 0 km

 

“島波海道0公里”的指示牌就設在CYCLONOIE民宿旁邊,靠近JR今治站。這是一個很好的拍照點,我推薦您在開始或結束騎行時前往。而且CYCLONOIE還出售島波T恤和自行車設計的毛巾等原創紀念品。歡迎大家來參觀。

 

大島

 

🏝島波海道的第一座島嶼

大島(Oshima)是一個外圍約34公里的島嶼,人口約8,000人。每個路線都有一個或多個上坡,而島嶼東側的沿海路線有很多起伏,適合高級騎士。我推薦的路線長約13公里。

 

島波海道騎行圖片:島波海道大島路線簡介

 

島嶼上的中央路線有些無聊,所以如果天氣好的話,你應該走沿海路線。從來島海峽大橋到玫瑰公園之間的道路非常平滑,可以欣賞到美麗的海景。

 

島波海道騎行圖片:在島波海道大島騎行
島波海道大島自行車之旅

 

第一座橋樑「來島海峽大橋」連接今治和大島,是島波海道上最長的橋樑(4公里)。自行車道完全與高速公路分開,從橋上可以看到美麗的小島景色。奔跑在海上……。大島的主要產業是用於建築或墓碑的花崗岩石材。大島產的石頭稱為「大島石」,是非常昂貴的石材,被用於東京的「國會議事堂」建築中。大島周圍的海域是瀨戶內海的難處之一,以擁有日本其中一個最快的潮流聞名。有時候你可以看到巨大的漩渦,帶有巨大的力量。島上有兩艘船可以讓你體驗這種湍流。

 

巡航
接待
服務內容
網站
来島海峡急流観潮船道之驛吉海來島海峽的潮汐和漩渦、來島海峽大橋、小島嶼、造船廠官方網站 >
宮窪瀬戸潮流体験能島水軍村上海賊的野島城遺址、船折瀬戸潮流、伯方大島橋官方網站 >

 

在島波海道的大島有什麼好玩的地方嗎?

 

大島主要路線有兩個山丘,看不到美麗的海景,我建議你選擇沿海的路線。然而,東岸是懸崖,所以西岸是最好的選擇。你可以找到漂亮的海灘和古老的漁村。

 

・長濱海灘

「長濱海灘」是大島上最美麗的海灘之一。當你從來島海峽大橋下車時就可以看到這個海灘。你應該能夠拍到美麗的大橋和美麗的海景。

 

非主要路線的路線

大島的西南海岸線路線,從來島海峽大橋到玫瑰公園,完全是平坦的,風景宜人。路上用藍色線標示為「島嶼探索」。你將能夠看到一個真實的日本漁村風景。

 

龜老山觀景台

「龜老山觀景公園」是你應該去的地方之一。山頂的海拔約300米,如果你能到達山頂(約3公里),你將獲得一個美麗的景色!

 

長濱海灘
長濱海灘
大島的西南海岸線
大島的西南海岸線
吉海玫瑰公園
吉海玫瑰公園

大島上有哪些不錯的餐廳或咖啡館值得參觀?

 

我們想向您介紹大島上我們推薦的舒適麵包店、咖啡館和餐廳。

 

・”Paysan” 麵包店

這家當地店鋪是島波海道上騎自行車的人中最受歡迎的麵包店之一,然而,它只在週五和週日開放。它也有點難找,但如果你有時間,絕對是值得的。不妨去拜訪一下,品嚐他們美味的食物!

 

Coriolis Coffee (Coriolis-sha)

「Coriolis Coffee」曾經在島上的一個角落提供咖啡攤位和廚房車上的咖啡,現已翻修成一家提供家烘焙咖啡和書籍的店鋪。手工捲動的烘焙機仔細烘烤每一粒咖啡豆,給人一種溫暖的感覺。店內還有精選的新書和二手書籍可供選擇。

 

能島水軍

由大島上的漁民合作社經營的餐廳「能島水軍」。他們使用當地的上乘食材準備海鮮燒烤,這裡是唯一能品嚐到這些美食的地方。

 

Paysan
Paysan
Paysan
Paysan
能島水軍
能島水軍
openclosedlocation
Paysan11am – 17pm Mon. – Thurs. Google Map >
Coriolis Coffee12pm – 17pm Irregular Google Map >
能島水軍 11am – 16pmMon.Google Map >

 

 

伯方島

 

🏝島波海道的第二個島嶼

伯方島(Hakatajima)的外圍環繞著約20公里的島嶼,人口約8,000人。這個島嶼長期以來以生產稱為「伯方鹽」的鹽而聞名。目前,航運、造船和養蝦業很受歡迎。

 

島波海道騎行圖片:島波海道伯方島路線簡介

 

伯方島的主要自行車路線只有3公里,這只是這個島嶼的一小部分。因此,我們建議您騎自行車環島沿海岸線行駛;路程不到20公里,幾乎都是平坦的。您可以欣賞到一些美麗的風景,享受鄉村島嶼生活的寧靜與安寧。

 

島波海道騎行圖片: 島波海道博多島騎行風光
在伯方島上騎自行車,島波海道

 

伯方島有哪些值得一試的餐廳或咖啡廳呢?

 

我們想要向您介紹伯方島上的特色咖啡廳和餐廳。

 

Patisserie T’s cafe 玉屋

「Patisserie T’s cafe 玉屋」是伯方島上一家時尚的咖啡廳。當您打開咖啡廳的門時,會看到一排色彩繽紛的蛋糕,吸引著您進入。在靠近窗戶的特別座位上,您可以一邊品嚐由糕點師傅Kunisada先生親手製作的新鮮蛋糕,一邊欣賞著美麗閃耀的海景,配上一杯香氣四溢的咖啡。午餐菜單包括鬆餅、比薩和咖哩等都非常美味。

 

三和鹽味拉麵

・三和(Sanwa)是島波海道上最有名的拉麵店。該店位於伯方島最大的城鎮木浦地區。使用伯方島特產的鹽為調味料的拉麵,深受自行車旅行者的喜愛。

 

島波海道騎行圖片: 島波海道博多島騎行風光
Patisserie T’s Cafe玉屋
三和鹽味拉麵
三和鹽味拉麵
伯方島環島路
伯方島環島路
openclosedlocation
Patisserie T’s cafe玉屋  10am – 19pm  Sun.     Google Map >
三和鹽味拉麵  11am – 19pm  Sun.Google Map >

 

伯方島有哪些值得一遊的好地方呢?

 

我們想向您推薦遊覽伯方島的其中一個原因是這裡的海洋和海灘真的很美…

 

沖浦海灘

沖浦海灘位於島波海道的外圍路線之外,是一個寧靜的海灘。這裡是一個自然的沙灘,散發著開闊的氛圍,您可以在觀賞平靜的海浪時忘卻時間。

 

開山

開山是伯方島西側海拔133米的小山。山頂附近的開山公園有一座三層觀景台,從那裡您可以看到伯方島的三座橋樑和島嶼:伯方大島橋、大三島橋和多田羅橋。這是一個如同站在島波海道中心的風景。春天櫻花的景色將成為您終生難忘的風景。

 

小角豆島

小角豆島是浮在伯方島外環路稍遠的一座小島。通常情況下,它是一個不起眼的小島,但只有在退潮時才會發生一種稱為「連島現象(Tombolo)」的珍奇現象,這種現象只在陸地上發生。如果您能看到這個現象,那就非常幸運。未來可能會有好事發生。

 

伯方SC公園

製鹽業長期以來一直是伯方島的主要產業。不妨在「伯方SC公園」品嚐一下鹽冰淇淋。在炎炎夏日,它非常適合解暑。

 

伯方SC公園
伯方SC公園
鹽冰淇淋
鹽冰淇淋
開山
開山

大三島

 

🏝島波海道的第三座島嶼

大三島(Omishima)位於島波海道的中心位置,非常適合進行為期兩天的自行車之旅。這座島嶼擁有平和而美麗的風景,吸引了許多來自東京、大阪等城市的移民。這裡陸續開設了許多美妙的咖啡館、商店和民宿。建議您在這座島上停留更長的時間。

 

島波海道騎行圖片:島波海道大三島路線簡介

 


「大三島橋」是島波海道上最古老的橋樑。這座橋樑還設有與道路分開的自行車道,您可以俯瞰美麗的海洋和島嶼,而不必擔心交通。這座島嶼是島波海道上最大的一座島嶼,環島路線長約45公里。這裡有一些博物館、餐廳、咖啡館和絕佳的觀景點。在這裡停留吧!您一定會愛上這座島嶼。以下是我們的推薦。

 

島波海道騎行圖片:在島波海道的大三島騎行
乘坐島波海道暢遊大三島

 

 

大三島上的另一座橋被稱為「多多羅大橋」,您要穿越它才能到達下一座島嶼,生口島。這座橋是島波海道上最美麗的橋梁之一,許多自行車遊客通常會在橋腳下的「多多羅島波公園」休息,因為這個地點差不多是路線的一半。您還可以在這裡找到有趣的自行車停車架!

 

大三島的大山祇神社
大三島的大山祇神社

 

大三島也被稱為「神之島」,因為位於島上的大山祇神社。神社附近有許多年齡介於2000至3000年的樟樹,非常值得一遊。這座神社曾經是日本武士最重要的神社之一,因此擁有令人印象深刻的武器和盔甲收藏品,成為對武士和武術感興趣的人的聖地。

 

大三島上還有一些博物館,包括「伊東豐雄建築美術館」、「Tokoro美術館」和「岩田健母子美術館」,它們位於島嶼西南部的不同風景優美的地點。如果您從今治乘渡輪到宗方港,就更容易參觀這些博物館了。

 

騎自行車環遊大三島
騎自行車環遊大三島
伊東豐雄建築美術館
伊東豐雄建築美術館
騎行者的聖地
騎行者的聖地
博物館特徵網站
大山祇神社宝物館國寶、重要文化遺產的鎧甲和刀劍官方網站 >
Tokoro美術館  展出約30件當代藝術雕塑官方網站 >
岩田健母子美術館雕刻家岩田健的 43 件雕塑作品官方網站 >
伊東豐雄建築美術館建築師伊東豐雄設計的兩座建築和展品官方網站 >

 

有好吃的餐廳或商店嗎?

 

大三島是一個有許多從東京和大阪等城市移居而來的移民的島嶼,近年來陸續開設了許多美妙的咖啡館和商店。

 

大三島Limone

山崎先生和他的妻子移居到島上,開始種植有機檸檬,用以製作自家製利口酒「Limoncello」。請享受他們迷人的利口酒店「大三島Limone」。店內除了利口酒,還有使用檸檬製作的原創商品和檸檬商品。這家店可愛得像個按鈕一樣。

 

・餐廳吉川(Yoshikawa)

「吉川」是一家當地餐廳,您可以在這裡品嚐當地的魚料理和海鮮丼飯。店內供應許多新鮮美味的魚料理。它位於大山祇神社附近。

 

・丸窓麵包店(Marumado)

「丸窓麵包店」是一家位於大三島上的麵包店,於2018年4月開業,位於大三島上的Tatara Bridge附近的稻口町。來自大三島的小松夫婦是島上唯一一家有家庭氛圍的面包店。使用橘子酵母製作的麵包和使用大三島當地食材製作的三明治都非常美味。

 

大三島醸造

「大三島醸造」是島波海道上第一家手工啤酒釀造廠和咖啡酒吧。原本是箕面啤酒的釀酒師傅高橋先生獨立出來,移居到大三島開始了這個工作坊。在酒吧空間旁邊有三個發酵罐,還有一個有著榻榻米房間的空間,我真的很期待以後可以喝到什麼樣的啤酒。當然,禁止酒後騎車,所以讓我們在大三島住宿的時候盡情享受這個島嶼吧。

 

大三島Limone
大三島Limone
大三島醸造
大三島醸造
餐廳吉川
餐廳吉川
openclosedlocation
大三島Limone11am – 17pmTues. and Fri.Google Map >
餐廳吉川11am – 15pm, 17pm – 20pm IrregularGoogle Map >
丸窓麵包店11:30am –Sun. to Wed.Google Map >
大三島醸造12pm – 19:30pmTues. and Wed.Google Map >

 

 

生口島

 

🏝島波海道的第四個島嶼

生口島(Ikuchijima),又稱為「檸檬島」,是一個大規模種植檸檬的地方,即使山脈在冬天也會變成黃色。沿著自行車道,您可以找到一些出售檸檬蛋糕的商店。美味且受歡迎。

 

島波海道騎行圖片:島波海道生口島路線簡介

 

在島波海道上,還有幾個著名的寺廟和博物館。「耕三寺」是由一位成功的商人「耕三寺耕三」於1936年創建的,他受到母親虔誠的影響。幾座彩色建築是日本著名建築的復制品。「平山郁夫美術館」是一座致力於藝術家平山郁夫的博物館,展示了許多這位偉大藝術家的作品。

 

乘坐島波海道環游生口島
乘坐島波海道環游生口島

 

生口島上分佈著許多藝術作品,這是大約30年前的一個名為「瀬戸田雙年展」的藝術項目的作品。目前,在各個地方展示了總共17件藝術作品,稱為「整個島嶼的博物館」(儘管遊覽所有17件作品是一項困難的任務…)。

 

汐待商店街
汐待商店街
耕三寺
耕三寺
Belvedere瀬戸田
Belvedere瀬戸田

 

有好吃的餐廳或商店嗎?

 

在生口島的「汐待商店街(Shiomachi)」上,您可以品嚐到當地人喜愛的許多美食,如炸馬鈴薯泥和烤雞。章魚和鰻魚是該地區的特色美食。許多自行車遊客也會前往「Dolce」,品嚐以當地檸檬和橙子製作的義式冰淇淋。讓我們休息一下吧!

 

汐待亭自行車咖啡館

位於汐待商店街的自行車咖啡館和酒吧「汐待亭」在島波海道的自行車遊客中非常有名。這座建築建於江戶時代,是一家由喜愛自行車和音樂的店主夫婦於2015年開設的咖啡館。

 

cafe VIA shimanami

這家咖啡館最初是位於埼玉縣荒川自行車道附近,深受自行車遊客歡迎。第二家店於生口島的汐町商店街開設,經常有島波海道上的遊客光顧。這家店還販售原創自行車運動衫。

 

Soil Setoda

這家店是一個集合了休息室、咖啡館和住宿設施的綜合旅遊設施,吸引了當地居民和遊客。其中一棟建築是經過翻修的老倉庫,內有咖啡烘焙機。

 

openclosedlocation
Dolce 10am – 17pm  Google Map >
汐待亭11am – 18pmMon.      Google Map >
cafe VIA shimanami9am – 17pmTues. – Thurs.Google Map >
Soil Setoda8am – 21pmGoogle Map >

 

 

因島

 

🏝第五座島波海道上的島嶼

穿越生口大橋,您就可以進入因島(Innoshima)。因島的西側幾乎是平坦的,但東側有很多起伏,所以這是一條比較高難度的路線。這個島上,像其他島嶼一樣,漁業是主要的經濟活動,但這裡也有農業,尤其是稱為「八朔(Hassaku)」的柑橘和除蟲菊花,甚至造船也是主要產業。

 

島波海道騎行圖片:島波海道因島和向島路線簡介

 

由於因島曾是村上海軍的基地,因此在這個島上仍然存在著名為「因島水軍城」的城堡。

 

島波海道騎行圖片:島波海道因島
乘坐島波海道環遊因島

 

萬田發酵的HAKKO Park

「HAKKO Park」是因島代表性公司萬田發酵旁邊的公園,非常適合自行車休息。這個公園免費進入,設有一家優秀的咖啡館和商店。對於在島波海道上旅行的自行車遊客來說,這是一個熱門的地方。

 

因島風大阪燒和土生商店街

因島曾經因附近的大型造船公司而興盛一時的「土生商店街」。這個地區的特色是「大阪燒」,一種由蛋、麵粉和水製成的日式煎餅,上面放有各種配料。您可以在土生商店街上的當地煎餅餐廳品嚐。

 

八朔大福

八朔大福是一種日式甜點,由八朔橙放入內餡的大福米糕組成。「八朔屋」準備了一個可以休息、品嚐咖啡和茶的空間,非常適合自行車遊客,而且從那裡可以欣賞到因島大橋的美景。

 

大山神社
大山神社
Hakko Park
Hakko Park
白瀧山
白瀧山

 

 

向島

 

🏝島波海道上的第六座島嶼

穿過因島大橋,向島(Mukaishima)是島波海道上的最後一個島嶼。在日語中,「向」的意思是「相對」,這個名字來自於它與尾道之間海峽的相對位置。從向島到尾道,您需要搭乘渡輪帶著自行車,因為尾道大橋對自行車騎行者來說非常危險。不用擔心,乘渡輪的費用只需大約100日元,包括您的自行車在內!

 

島波海道騎行圖片:在島波海道向島騎行
乘坐島波海道騎行向島

 

我們推薦向島的幾個地方,包括「tsubuta SANK!」手工冰淇淋店。可以欣賞到海景「後藤鉱泉所」一家傳統的汽水工廠。「Ushio Chocolatl」一家手工巧克力工廠。以及煎餅咖啡廳「Willows Nursery」。這些地方在自行車騎行者中非常受歡迎。在搭乘渡輪之前,您應該犒賞自己完成島波海道的旅程,去這些地方一遊!

 

Willows Nursery
Willows Nursery
後藤鉱泉所
後藤鉱泉所
Ushio Chocolatl
Ushio Chocolatl
openclosedlocation
越智大阪燒 11am – 17pm Tues.   Google Map >
八朔屋8am – 18pmGoogle Map >
後藤鉱泉所9am – 16pmSun.Google Map >
tsubuta SANK!8:30am – 17pmTues. – Thurs.Google Map >
Ushio Chocolatl10am – 16:30pmSun.Google Map >
Willows Nursery11am – 16pmTues. and Wed.Google Map >

 

 

尾道

 

🚲島波海道的目的地

尾道站的新車站大樓於2019年3月開放。這是一個購物中心,擁有紀念品店、咖啡廳、酒店和自行車租賃。您可以自由進入二樓的觀景台。

 

多山的港口城鎮,尾道
多山的港口城鎮,尾道

 

尾道是一座多山的港口城鎮,以其歷史悠久的寺廟和狹窄的小巷探索而聞名。你可以在這裡到處看到許多貓咪,所以尾道也被稱為貓咪之城。在過去幾年裡,這裡開設了許多咖啡館和雜貨店。尾道是你在日本旅行中應該參觀的地方之一。

 

前往尾道的渡輪
前往尾道的渡輪
尾道商店街
尾道商店街
丘陵港口小鎮
丘陵港口小鎮

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

9. 如何乘坐巴士或船游覽島波海道

公共交通工具

有任何渡輪可搭乘嗎?

 

島波海道騎行圖片:島波海道輪渡路線圖

 

🚢有幾條方便的渡輪路線

我整理了一份時刻表,重點介紹了旅客在島波海道和飛島海道騎行時常用的渡輪路線。我們會盡量更新最新資訊,但請務必確認官方網站。渡輪可以讓您享受騎行島波海道的一小部分,並在途中遇到事故或問題時提供幫助。

 

今治 ⇔ 土生 (因島)  網站 > 

船號*13467
今治6:259:4012:4017:2518:40
友浦(大島)6:4510:0013:0017:4519:00
木浦(伯方島)7:0010:2013:2018:0019:20
土生(因島)7:3510:5514:0018:4019:55

 

*2號船和5號船不能運載自行車。 僅供乘客使用。

 

 

船號12357
土生(因島)6:307:4010:1016:0018:45
木浦(伯方島)7:058:1510:5016:4019:20
友浦(大島)7:208:3011:1017:0019:40
今治7:408:5011:3017:2020:00

 

*4號船和6號船不能運載自行車。 僅供乘客使用。

 

 

今治 ⇔ 宗方 (大三島)   網站 > 

123456
今治6:307:209:3013:0515:3019:00
宗方(大三島)7:257:5410:0414:0016:0419:34
123456
宗方(大三島)6:448:5411:0512:5417:5919:00
今治7:189:2812:0513:2818:3319:55

 

 

瀬戸田 (生口島)  尾道  網站 > 

船號*24681012
瀬戸田(生口島)7:5010:0011:2013:2515:0017:00
尾道8:2910:3912:0414:0915:4417:44
船號*1357911
尾道7:109:1510:4012:4014:1016:00
瀬戸田(生口島)7:499:5911:1912:4514:5416:44

 

*瀨戶田和尾道之間的路線時刻表經常變化。 請務必確認最新信息。

 

例如,生口島的瀬戸田町是結束騎行的最佳地點。您可以在瀬戸田町的自行車站還車,然後乘坐渡輪前往尾道。

 

 

有任何巴士可搭乘嗎?

 

島波海道騎行圖片:島波海道巴士路線圖

 

🚌有幾條方便的巴士路線

目前沒有直達巴士連接今治和尾道。在島波海道上,往返於今治站和福山站之間的高速巴士「島波海道巴士」、從今治站到大三島的當地巴士,以及從土生港到尾道站的當地巴士在還車後常被使用。

 

橙色線路表示「今治駅前」和「大山祇神社」之間的巴士路線,每天有16班次。「大三島BS」位於租車站附近,所以在騎行結束後乘坐巴士很方便。當從今治站前往尾道站時,請在因島大橋BS轉乘前往福山的島波海道巴士前往尾道的當地巴士

 

 

島波海道騎行的照片:從今治到尾道的巴士換乘(因島大橋 BS)

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

10. 支持島波海道騎行的服務、衣服和物品

有用的提示

 

當我的自行車輪胎被刺破時我該怎麼辦?

 

🔧收費現場維修服務

如果您有任何自行車,請查詢最近的租賃站在哪裡。如果不太遠的話,您應該前往租賃站並請求更換自行車。不要害怕在路上問其他騎行者,他們很可能會幫助您,而且他們中的許多人可能是有經驗的騎行者。

 

島波海道自行車:島波TOSO救援標誌和服務
Toso Rescue

還有幾家汽車維修店和加油站提供名為「Toso Rescue」的支援服務。如果您在這些店鋪中發現紅色旗幟,店員可能會維修您的輪胎。

 

 

「Shimanami Cycle Saver」是一個外勤爆胎修理系統,周六和周日(上午10點至下午5點)也可使用。此服務僅在大島、伯方島和大三島上提供。接待處:上浦RT(電話:0897-87-3855)

 

大三島自行車出租車公司WAKKA啟動雲端綜合騎行支援服務
WAKKA 的騎行支持服務

 

位於大三島的WAKKA,一家自行車計程車公司,已開始提供全面的騎行支援服務,包括自行車計程車、現場維修、租賃自行車歸還和當日運輸。儘管依賴於島嶼,它將為自行車疑難雜症提供急救,例如爆胎修理、鏈條問題、剎車調整、不規則調整,費用僅為現場維修費用+零件費。

 

 

如果您能自行修理輪胎爆胎,請攜帶輪胎修理工具包。即使您沒有攜帶充氣裝置,您可以在自行車休息站租借。此外,島波海道的每個島嶼通常都有DIY店,它們銷售輪胎修理工具包。

 

如何减少臀部的疼痛?

 

🎯帶凝膠的馬鞍套可能不錯

“髖關節疼痛”是最大的問題之一,尤其當自行車不是你的、是租的的時候,很多人騎完島波海道後說”沿途風景真的很棒,但真的很痛……”。所以你該知道如何預防疼痛。

 

為了預防疼痛,許多車友會穿帶有襯墊的”自行車褲”,但這有點貴。 你可以考慮用”凝膠坐墊”,這可以在自行車店買到,價格約1000〜2000日元,它可以吸收衝擊和防止摩擦。 

 

島波海道騎行圖片:帶凝膠的鞍套
帶凝膠的馬鞍蓋

 

此外,調節車鞍的高度,對自行車騎乘的舒適度也很重要。 如果高度太低,你的體重會集中在車鞍上,這是髖關節疼痛的原因之一。 請在開始騎車前進行調整。 

 

我應該提前準備什麼?

 

👕方便移動的衣服

當然,在島波海道上騎行時,穿“方便移動的衣服”很重要,島波海道上有很多起伏,尤其是冬天,上坡熱,下坡冷,所以一定要穿容易穿脫的衣服。建議夏季穿著排汗衫,因為這裡夏季最高氣溫約攝氏35℃。 至於冬季建議洋蔥式穿法,最低的氣溫約攝氏2℃。這裡很少下雪。

 

防曬很重要

島波海道地區陽光強烈,整個早上都會暴露在陽光下,防曬很重要,墨鏡和防曬霜有助於減輕疲勞。

 

需要頭盔嗎?

 

還提供頭盔

在島波海道地區租借的自行車上也可以租借頭盔。看來有許多事故發生,例如「如果你戴了頭盔,事故就不會這麼嚴重了」。即使覺得炎熱或有些麻煩,你一定要戴上頭盔。

 

在島波海道的路上可以購買飲用水嗎?

 

💧獲得飲用水並不困難

在島波海道騎自行車的時,應該帶多少水並不重要,因為你可以在沿路找到一些便利商店、當地超市和自動販賣機。

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

11. 您可能想了解的有關在島波海道上騎行的一些信息

其他信息

出發地

 

應該從今治還是尾道開始?

 

📌建議從今治開始

不論從尾道還是今治開始,騎自行車的難度並不會有太大差異。不過,還是有一些微小的差別,我將介紹給您。在計劃騎島波海道時,首先要決定的可能就是起始位置。很多騎士可能會選擇尾道作為起點。這可能是因為交通設施,如新幹線和山陽本線,非常便利。然而,

 

  • 在早期經過來島海峽大橋和大島
  • 強風通常從今治一側吹來
  • 船的路線在尾道一側更好,途中容易退出
  • 騎行後易於前往廣島和大阪

 

以上是您從今治開始時可以獲得的好處。過於強烈的逆風會妨礙舒適的騎行。您可以考慮使用高速公共汽車或船隻改變當天的起始位置。另一方面,從尾道開始有以下的優點。

 

  • 您可以早上租用自行車(尾道港7:00~)
  • 在今治,您可以將租用的自行車歸還至很晚的時間。
  • 來島海峽大橋的頂點令人印象深刻

 

長時間租用自行車的優勢可能是應該從尾道開始的因素之一。

 

 

最佳季節

哪個季節最適合騎行?

 

🚲騎士們全年來訪

島波海道的風景因季節而異,呈現出各種表情。景點、美食以及騎行的計劃和準備都會隨之改變。請在每個季節中享受島波海道。

 

瀨戶內海氣候溫暖,下雨天數較少。除了6月中旬至7月初的梅雨季節和颱風等特殊天氣,您可以全年都享受騎行。我繪製了島波海道地區(今治市)每月平均氣溫的圖表。灰色陰影區域表示每日最高溫和每日最低溫之間的範圍。

 

島波海道地區月平均氣溫圖表

*Data from the Japan Meteorological Agency website (1981-2010)

 

我個人最喜歡冬季騎行。就像馬拉松一樣,我覺得在長時間運動中,稍微冷一點對身體的負擔較小。此地區幾乎不下雪。冬天的雨天非常少,特別是在12月和1月,陽光充足、空氣清新。騎行的好處和注意事項因季節而異。

 

夏天冬天
優點・白晝時間長
・衣物輕便
・適合露營等活動
・空氣清新
・柚子和橘子正當季節
・不會過度出汗
・旅客相對較少,寧靜安寧
注意事項・防暑和防曬措施
・適當補充水分
・查看日落時間,避免夜間騎行
・輕便易穿脫的保暖措施

 

由於夏季和冬季的白晝時間相差較大,檢查日落時間並提前計劃非常重要。大多數騎行者選擇在3月至5月和8月至11月之間進行騎行。我認為最好避開連續假期(例如黃金週),因為此時租輛自行車的人太多,容易出現擁擠的情況。

 

 

1天的自行車行程

一天的計劃是什麼?

 

🌀適合時間有限的人

我為那些在島波海道只有一天時間的人選擇了四個推薦的自行車行程。Cyclonoie的客人經常按照這個計劃進行自行車騎行。您可以乘坐公共汽車或船只,欣賞島波海道的一部分。根據您想要看到的風景和您感興趣的島嶼,選擇相應的計劃是一個好主意。

 

星號標記表示的困難程度是當從島波海道的今治到尾道單日騎行的計劃設定為5星時的指南。

 

① 來島海峽大橋 + 大島

島波海道1日騎行:①來島海峽大橋+大島

這是一個從今治租自行車騎行「來島海峽大橋」和第一個島嶼「大島」的計劃。這個計劃適合那些想要體驗島波海道自行車騎行最簡單的人。由於您可以在今治站和Sunrise Itoyama開始和結束,自行車押金也將退還。※押金退款制度已變更(2023 年 9 月)

困難度 ★☆☆☆☆ 距離 20~30公里

 

 

② 從今治到大三島(乘坐巴士返回)

1天島波海道騎行:②從今治到大三島(乘坐巴士返回)

這是一個從今治到大三島租自行車的計劃。在返回的路上,乘坐從大三島到今治的巴士。您可以將大三島的上浦租車終點用作自行車的歸還點,從大三島到今治無需換乘巴士。租車終點靠近公交車站,每小時約有一班車。如果您在路上感到疲倦,可以在大島或伯方島歸還自行車,並乘坐巴士返回今治。

困難度 ★★★☆☆ 距離 30~50公里

 

 

③ 享受一個或兩個島嶼

1天島波海道騎行:③暢遊一兩個島

首先,選擇您感興趣的一個或兩個島嶼。這是一個環繞一個或兩個島嶼騎行的計劃。每個島嶼都比想像中要大,所以環繞需要更多的時間。

困難度 ★★☆☆☆ 距離 20~50公里

 

 

④ 從今治到生口島(瀨戶田港)

島波海道1日騎行: ④從今治到生口島(瀨戶田港)

這是一個只騎行島波海道南部的計劃。我在今治租了一輛自行車,將生口島(瀨戶田)設為目標。從瀨戶田港到尾道有一艘客船,所以達到目標後,可以乘坐這艘船到尾道。這只佔總長度的一半,所以您可以花一整天的時間慢慢探索這些島嶼。

困難度 ★★★★☆ 距離 40~50公里

 

 

觀景台

 

即使是初學者也能前往觀景台嗎?

 

部分前往觀景台的上坡路段較為困難

大島上的「龜老山展望公園(Kirosan Observatory)」的景色經常出現在旅遊指南和宣傳冊子中,並且在電視節目中作為島波海道的介紹片段中經常出現。很多人想要參觀代表島波海道的美麗島嶼的壯麗景色,但對於初次騎運動自行車或租車的人來說,有一些需要注意的事項。

 

島波海道騎行照片:從島波海道展望台眺望的景色
從島波海道展望台眺望的景色

 

每個島上都有一個值得一看的觀景台,但是它們的海拔都在100至300米之間,所以需要花一些時間和體力。例如,前面提到的龜老山展望公園海拔約為308米,攀爬距離約為3公里。平均坡度相當陡峭,對於非電動自行車租賃來說,最好考慮步行上山(比較:接近橋樑的上坡路段約為3%)。另一方面,如果您有電動輔助自行車,可以毫無問題地爬上山頂。

 

更重要的是,在享受觀景台後下坡時要注意。在陡峭的斜坡上難以控制速度,有很多盲曲彎,一個錯誤可能導致嚴重事故。我認為步行下山是個好主意。大多數觀景台附近沒有固定路線的巴士,您可以使用島上的計程車作為騎行或步行的替代方案。

 

有些觀景台有時被稱為「日落景點」,但我個人不建議騎自行車前往觀景台觀賞日落。這是因為附近的路燈較少,在日落後的昏暗環境中駕駛非常危險,尤其是下坡時。您可以選擇更安全的方式,有些情況下甚至選擇不騎自行車到陌生的觀景台。以下是我個人喜歡風景的一些觀景台列表。

 

區域觀景台
高度
爬升距離
特徵
困難
今治絲山公園60m1.1km從上坡中段到達來島海峽大橋很容易。★☆☆☆☆
大島龜老山展望公園301m2.7km這裡是代表島波海道的景色,您可以看到來島海峡大橋、小島和經過的船只。這座觀景台由隈研吾設計。★★★★★
伯方島開山148m2.0km山頂的公園裡有一個觀景台,360度全景,可以看到大島橋、大三島橋和多々羅大橋。這裡是賞櫻花的著名場所。★★★☆☆
因島白瀧山227m1.8km從停車場步行10分鐘,透過500羅漢石像所看到的島波海道的島嶼。您還可以看到因島大橋。★★★☆☆
岩城島積善山370m5.0km這個觀景台讓人感覺彷彿可以一覽島波海道的全景。在櫻花季節時非常擁擠。★★★★☆
尾道千光寺公園143m1.2km尾道海峡的壯麗景色是旅行的亮點。從尾道的小巷步行30分鐘,或者乘坐索道到達。★☆☆☆☆

 

自行車運輸

如何攜帶自己的自行車?

 

許多人希望騎乘自己習慣的自行車而不是租一輛自行車來遊覽島波海道。在這種情況下,有三種常見的方式:(1)將自行車放在私家車中,(2)通過公共交通攜帶自行車,以及(3)通過快遞服務將自行車運送到目的地。

 

🚊乘火車時需要特殊自行車袋

在日本,如果您通過公共交通工具(2)攜帶自行車,您必須將其裝在特殊袋中。拆卸自行車的前後輪,將折疊車折疊起來,並放入稱為輪袋的特殊袋中。(是否需要支付行李費以及是否能夠乘車,都取決於每個公共交通系統的規定)。中高程度的騎士通常會將自行車攜帶到JR或飛機上,以便參觀島波海道,因為在今治站和尾道站都設有自行車組裝空間,非常方便。

 

所有JR列車都可以攜帶裝在袋子中的自行車。在島波海道地區運行的巴士通常也可以攜帶自行車。廣島機場和松山機場的機場巴士也提供此服務。

 

機場的自行車組裝區

在廣島機場,有一個名為「Bicycle Hub」的區域,設有自行車停放架、特殊工具、充氣機和更衣室。還有一個用於處理和存放紙板的「自行車紙板存放區」。另一方面,愛媛縣的松山機場也設有自行車組裝區。這裡提供充氣機和工具租借服務,並配備自行車站和更衣室,還提供紙板存放和行李運輸服務。

 

島波海道騎行照片:特殊自行車袋
特殊自行車袋(輪行袋)
島波海道騎行照片:廣島機場
廣島機場
島波海道騎行照片:JR特別自行車列車
JR特別自行車列車

 

淋浴設施

騎車後可以洗澡嗎?

 

🚿有幾個淋浴室

在島波海道地區,正在建設供騎自行車者使用的淋浴室。我們整理了一些關於淋浴室和公共浴室的資訊,當您騎完自行車後、在搭乘火車前想洗個淋浴時,這些資訊會很有用。

島波海道騎行照片:尾道U2的淋浴間
尾道U2的淋浴間

 

在JR尾道站和JR今治站周圍有許多提供淋浴和公共浴場的場所。在盡情出汗後,可以洗個淋浴或泡個溫泉,讓自己恢復清新。享受舒適的島波海道自行車之旅。

 

區域類型設施名稱營業時間費用細節
今治市街淋浴GIANT 今治店9:00-19:00400日元包括毛巾租賃。 租賃自行車的用戶免費。
今治市街淋浴Cyclonoie16:00-21:00400日元包括沐浴露、洗髮水和毛巾租賃。 免費供客人使用。
今治糸山淋浴Sunrise絲山8:00-17:00100日元僅限租賃自行車用戶。 4月至9月期間開放至20:00。
今治市街溫泉島波溫泉 喜助之湯10:00-24:00700日元~JR今治站附近。 設施齊全的天然溫泉超級錢湯。
大三島溫泉Mare Grassia大三島10:00-20:30500日元溫暖的海水浴設施。 從露天可以看到海景。
弓削島溫泉Fespa11:00-22:00
(受付~20:30)
630日元山上的住宿設施,景色優美。 提供一日溫泉。
尾道市街淋浴尾道 U2 旁邊7:00-21:30100日元/5分尾道 U2 北側面向道路的投幣式淋浴。
尾道市街公共浴室栗原溫泉15:00-21:00430日元尾道站附近的當地老字號公共浴場。 有很多當地的常客。
尾道市街公共浴室大榮湯16:00-21:00430日元1957年成立的當地老公共浴場。 離尾道車站有點遠。

 


如果您計劃在隔天再次騎自行車,從疲勞中恢復非常重要。使用桑拿浴室進行熱冷交替浸浴也是有效的方法。

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

Thank you for reading

 

許多騎完島波海道的車友們選擇住在我們的CYCLONOIE,我們非常高興總是從他們口中聽到很多、關於島波海道的好印象: “這真是奇妙的經驗”,”真棒的自行車路線”,”在日本最好的體驗之一!”…等,對住在島波海道上、熱愛騎車的我們而言,這些分享都是幸福的時刻。我們希望能幫忙你規劃在島波海道的自行車之旅。期待著與您在島波海道、今治市見面。多謝。

 

 

 

 

Separation line inspired by cycling on the Shimanami Kaido

 

 

関連記事