メールはこちら
ご予約はこちら
Blog/ブログ

 

島波海道自行車旅遊資訊

教您如何計劃鐵馬之旅

 

歡迎來到CYCLO NO IE專頁,我們是GUESTHOUSE的工作人員也是一群熱血的鐵馬導遊. "島波海道"是日本非常著名的自行車道,從今治市出發到尾道市,全程由好幾座跨海大橋連接環繞著瀨戶內海. 全長有多遠呢?大概要騎多久呢?該怎麼租自行車呢?哪些景點推薦呢?讓我們為您提供最詳細最專業的島波海道自行車旅遊資訊。島波海道~我們出發囉!

 

[PR]    來去今治住一晚♪♪
Guesthouse CYCLONOIE

"島波海道GUESTHOUSE CYCLONOIE 是許多鐵馬人及背包客的住宿首選,距離JR今治站走路只要一分鐘非常方便.一晚2,500日元起,在這舒適的空間裡盡情的放鬆享受,與來自世界各地的旅人們分享旅遊趣聞,為旅程增添不少回憶.歡迎加入我們這個大家庭!  

shimanami Guesthouse Cyclonoie CYCLONOIE > 
期待與您相見 祝您有個非常美好的島波海道之旅.

 

 


 

 

 


 

Overview

✔嗯?島波海道(しまなみ海道)?

 

shimanamikaido-location-map

 

"什麼?在島波海道騎自行車?"
如果你正在規劃西日本旅行的話 大阪 廣島 愛媛 千萬別錯過"島波海道".堪稱日本鐵馬人的天堂,著名的自行車道就在這裡.這裡有完整的路線系統,從愛媛縣的今治市騎到廣島縣的尾道市.沿著蔚藍的海岸,跨海大橋串連著島嶼,途經的美景令人流連忘返,處處都是取景的好地點.

 

世界各地的鐵馬人從愛媛縣的今治市出發沿途的跨海大橋串連起六座島,包含大島.伯方島.大三島.生口島.因島及向島,最後到了廣島縣的尾道市.全長約八十公里的路線是許多自行車愛好者年年必來朝聖的名單..

 

 

就算沒有地圖也沒關係島波海道

 

就算沒有地圖也沒關係,全程的車道都有'藍線'做引導,每隔幾公里也有指引標誌.順著指標沿途也有休息站.商店.咖啡廳.休息一下再出發吧!

 

Shimanamikaido-tatara しまなみ海道でサイクリングを楽しむサイクリストたち 来島海峡大橋のアプローチ橋

島波海道自行車旅

 

由於近年來島波海道跳島旅行的人日漸增加,自行車出租服務.住宿.車道指標.旅遊指南等相關服務及資訊已建構的越來越完整,歡迎大家在跳島旅行的同時,能盡情享受每個小島的不同都市的鄉村風情,與造船廠的師傅們同桌吃海鮮蓋飯,飯後來個當地自產酸中帶甜的清爽檸檬蛋糕,完美的組合.騎累了停下來吃一支伯方鹽冰淇淋再出發,沿途滿是果實累累的橘子樹.甜到背一袋上路都不嫌重呢~.

 

しまなみ海道への鉄道・新幹線・飛行機・フェリーでのアクセスを表したマップ

 

 

 

 

 


 

Distance・Time・Accommodations

✔二日行程計畫

 

"騎80公里的自行車的路,不會太辛苦嗎?"
從今治到尾道的自行車路線,長達80公里。如果不經常騎自行車、或這是你的第一次自行車公路旅行,可能會覺得路途遙遠。 此外,路線在地圖上看起來是平緩的,但實際上並不是。 

 

島波海道推薦路線的海拔圖

島波海道推薦路線的海拔圖

 

如果你想縱貫島波海道,我們建議你應該花至少2天來實行, 如此一來,能較自在地騎車、也能在途中的島嶼停留,如果能在途中的島嶼住一晚,肯定又是不同的美好經驗。

 

しまなみ海道はゆっくりサイクリングしよう.jpg

 

"要騎多久的自行車呢?"
這取決於自行車的品質、你的身體狀況等原因,自行車的平均速度是10〜20公里/小時。 如果想預估"需要多長時間",若是不常騎自行車、或騎的是公共租賃自行車,可以用時速10公里來計算(再加上會想停在風景好的地方拍照、記錄旅程)。所以如果計畫騎40公里,那麼所需的時間大約是4小時起跳,因為可能還會花費時間在其他事情上,如:在當地餐廳吃午飯,30分鐘〜1小時; 在喜歡的海灘休息,30分鐘; 參觀博物館,1小時...。

 

required time of Shimanami cycling.png

有一些很棒的地方,如小村莊、博物館、神社和景點,是和每個島嶼的主要路線略有距離的。 千萬別錯過了,才大喊「原來有這些可愛的地方!」

 

近年來,在每個島嶼都開了些Guesthouse或青年旅館。 在此,介紹島波海道推薦的路線和住宿地點。.  

 


 

✔島波海道的推薦路線和住宿

 

島波海道的路線在馬路兩側有藍色的標示,所以您不必擔心哪個路線才是對的。但不同路線有不同的坡度數目和距離,你可以先確認路線是否太困難。

 

 

【Shimanami Kaido Cycling Map >> Google Map

― 我們推薦的路線
從今治到尾道的最短路

― 良好的路線
如果你的日程不是那麼緊,你可以得到這些路線

 ●  宿舍
Guesthouses

 ●  Spots
Good places to visit

 ●  商店和餐館
良好的地方吃當地的食物或買東西



※單擊線和圖標。 你可以得到的細節。
【如何使用 Google My Maps】

此地圖可在手機或平板電腦上的Google地圖應用程式中使用。

1. 點擊地圖標題旁邊的星標
2. 打開Google地圖應用
3. 點擊左上角的"≡"
4. 我的地方>地圖>しまなみ海道サイクリングオススメルート

 

特別是「大島」的西南海岸線相當平坦,而且景觀非常好(來島海峽大橋~吉海薔薇園),而且這條路線比需要爬坡的主幹道來得輕鬆。

 

島波海道一日行程規劃

 

島波海道一日行程規劃①

 

島波海道一日行程規劃②

 

在這些島嶼,有很棒的青年旅館或住宿(當然在今治和尾道也不少),我們為島波海道的自行車旅人推薦如下:  

 

今治 GH Cyclonoie 從JR今治站步行只需要1分鐘。 這裡的工作人員也做島波海道自行車旅行的導覽。 你可以在這得到大量的自行車訊息。 內裝房型:自行車停車室,公共交流空間,和舒適的宿舍(混合/女性)、個人房間。 2,500日元〜
伯方島 Salthouse 在伯方島木浦的古民家。 老闆很親切,是休息一晚的好選擇。 4,500日元〜
大三島 GH Ohana 大三島的新GH。位於島波海道的中心,離大山祇神社也不遠。 1 F是有機咖啡館和商店,2 F是房間。 宿舍房2,800日元〜
生口島 Setoda Private Hostel 這家旅館也位於島波海道的中心。 曾被知名旅遊雜誌「LONLY PLANET」介紹,所以不少外國遊客慕名而來。 3,000日元〜
佐島 Shiomi House 如果你想體驗日本鄉村生活,這裡是很棒的選擇。傳統的「五右衛門風呂」會是有趣的洗澡經驗。 4,000日元〜
尾道 Anago no Nedoko 在尾道眾多GH中相當有名的一家,位於尾道商店街中。 以老東西設內裝的老建築再造,令人印象深刻。 宿舍房(混合/女性)2500日元〜
尾道 GH Fuji Hostel 也是尾道有名的GH。 從JR尾道站約15分鐘步行時間。 工作人員非常友好、也樂於提供協助。 宿舍間(混合/女性)2500日元〜

 

 The 5 best Shimanami Kaido accommodations > 

 

 

✔【PR】在今治的CYCLONOIE獲得更多自行車資訊

 

如果住在我們的GUESTHOUSE CYCLONOIE,出發前,在地自行車導覽的工作人員能提供你騎島波海道的建議和方法。 剛剛騎完島波海道的遊客也能提供最新資訊給你!

 

Logo of Cyclonoie シクロの家でしまなみ海道サイクリングの情報収集 しまなみゲストハウスシクロの家内部

 

 

tocyclonoie.png

 

  

 

 


 

Rental Bike

✔自行車如何租借

 

"我想租自行車!"
主要有3個自行車租借系統,供你縱貫島波海道(今治到尾道)。 一個是公共管理的租賃自行車服務,其他是"GIANT(捷安特)"和"RED BICYCLES ONOMICHI"。

 

"公共租賃自行車服務",在尾道和今治之間,有13個自行車站(終端),所以你可以在每個島還自行車,然後跳上巴士或渡輪。 "GIANT店"只有兩個租借點,在JR今治站和尾道的ONOMICHI U2,但在這可以租借到高品質的GIANT公路自行車。 "RED BICYCLES ONOMICHI"是尾道當地的自行車店,在這能租借到好的公路自行車,但只能在尾道還車。

 

島波海道的租借自行車服務如下:  

 

 

<Rental bikes service on Shimanami Kaido>

1. Shimanami Rental Bike [Public] 
提供公路車、登山車、城市自行車租借。

 

2. GIANT store
提供高品質公路車。兩個租借點位於JR今治站、尾道U2。

 

3. Red Bicycles Onomichi
提供中等品質的入門級公路車

 

 

 

【自行車出租站和商店的地圖 >> Google Map

Shimanami Rental Cycle Terminal

GIANT Store

Red Bicycle



※Click the icons. You can get the details.

 

 

1.  Shimanami Rental Bike  [public]

島波海道的公共管理租賃自行車服務,公路車、登山車、城市自行租借費都是1000日圓/天(皆附安全帽),另外還需要1000日元/天。 所以租車時每輛自行車得支付2,000日元。 如果自行車騎回同個租賃站還車,就能退還押金。 離我們賓館最近的租賃站是"JR今治站臨時租賃自行車站"

 

"SUNRISE糸山"是今治的中央租賃自行車終端。 如果你想從今治開始、且在抵達前預訂,請諮詢"SUNRISE糸山"關於租賃自行車的可用性。 如果你想從尾道開始,請參考這個網頁。 (Shimanami Rental Bike> http://shimanami-cycle.or.jp/english)你可以在SUNRISE糸山、瀬戸田SUNSET BEACH、尾道港租到電動自行車; 可以在SUNRISE糸山,租到串聯自行車。 但是,如果你借用這些自行車,只能在同一個站進行還車手續(不能在異地還車)。 

 

島上的租賃終端,在下午5點關閉。 你可以在"今治市政府站"還車(直到晚上10點)。若是我們的住客,則不需要去租賃端點,直接在這歸還即可 。

 

島波海道自行車車型一覧表 島波海道自行車租價目表

 

 

2.  GIANT stores

如果想借高品質的自行車,GIANT(捷安特)是最好的選擇。 在JR今治站和ONOMICHI U2各有租借站,提供最新的型越野車讓你縱貫島波海道。 您必須在抵達前,先做電話預訂。 越野車的租金是4000日元/天; 鋁製公路車是5000日元/天; 碳纖維公路車是7,000日元/天。 如果是在不同租車站還車,需要額外支付3,000日元(如果租的是越野車則不用)。 > http://giant-store.jp/giant-store-rentcycle/en/index.html  

 

捷安特門市店自行車租價目表

 

GIANTstoreOnomichiGIANT store Onomichi
5-11, nishi-gosyo cho, Onomichi city〈in ONOMICHI U2〉
TEL 0848-21-0068
9:00~19:00
GIANTstoreImabariGIANT store Imabari
1-729-8, Kita-horai cho, Imabari city〈in JR Imabari sta.〉
TEL 0898-25-1175
9:00~19:00
Closed: every Tues. 

 

 

3.  Red Bicycles Onomichi

尾道在地的自行車店 "RED BICYCLES ONOMICHI" 提供入門級鋁製公路車。 租賃費是一天3500日元,2天6000日元。 包含安全帽、輪胎修理工具盒、車燈、和自行車鎖。是尾道的在地車店,所以必須回到尾道還車。 > http://2shimanami.com/english/ .

 

THE RED BICYCLES ONOMICHI
1-10-5, tsuchido, Onomichi city
TEL 0848-21-0655
 8:00~17:30
Closed: every Wed. & Thur.

TOP ▲

 

 


 

Features of each islands

✔島波海道六座島特徵

 

✔Oshima island  大島

 

"來島海峽大橋"連接今治市和大島,是島波海道中最長的懸索橋。 橋樑總長4015米。 來島海峽,位於今治和大島之間,是日本海域中流速最快的區域之一。 因此,具有豐富海流知識的"村上水軍"從14世紀後期開始,在這些內陸海域占主導地位達200多年。 你可以在船上體驗急流。  > "Watching tide ship" 

 

Pictures in Oshima Shimanami

 

大島的主要產業,是用來建造大廈或墓碑的花崗岩, 在大島產的石材稱為"大島石",相當昂貴,例如用在建造位於東京的"國民議事堂"。

 

"亀老山展望公園"是可以一望壯觀景色的地方之一,這裡的觀景台有相當好的視野。 然而,山頂高度大約300米,騎自行車約3公里的距離,並不是很容易到達,如果從山腳用走的話,到山頂需要45分鐘~1小時。  > Mt. Kiro Observatory Park (TripAdviser) . 

 

在大島有幾個咖啡館和餐館,海鮮和蔬菜都很新鮮。 小餐館 "食堂 Mitsubachi","Shima no Dining" 和 "友浦 Site" 在當地的自行車友中非常有人氣。 當地的麵包店 "Paysan" 也很受歡迎,但只開周五和周日。

食堂 Mitsubachi >

友浦 Site >

Paysan >

 

 

【Shimanami Kaido Cycling Map in Oshima island】

 

recommended route    sub-route
restaurants & stores    spots   accommodations

 

 


 

 

✔Hakatajima island 伯方島

 

製鹽和造船是伯方島的主要產業。在伯方島產的鹽,叫作"伯方塩",是這一帶最有名的產品之一。 日本人一定都知道"伯方塩"。 你可以在"伯方SC公園(道駅)" "吃"伯方塩冰淇淋",你一定要試試!

 

Pictures of Hakatajima Shimanami Kaido

 

伯方島的主要自行車路線只有3公里長,這只是島嶼的一部分,我們建議你可以騎自行車環伯方島,全長不到20公里、而且幾乎都是平坦的路徑。 你可以看到美麗的沿途風景、感受島嶼上平靜的農村生活氣氛。

 

 

【Shimanami Kaido Cycling Map in Hakatajima island】

 

recommended route    sub-route
restaurants & stores    spots   accommodations

 

 


 

 

✔Omishima island 大三島

 

大三島,別名"神之島",因為歷史悠久、偉大的"大山祇神社"在這個島山。 在神社境內有2000 - 3000年樹齡的樟樹。 這座神殿曾是日本最重要的"武士"戰爭的神殿之一,現在是對"武士"武器和武術感興趣的人的聖地。 令人驚訝的是,約八成登錄為日本國寶的古代盔甲和武器,位於大山祇神社博物館。 如果你對日本的武士歷史感興趣的話,絕不要錯過這。

 

Pictures of Omishima island

 

大三島是島波海道中最大的島嶼。 全島路徑達45公里長。 有不少博物館、餐館、咖啡館和很棒的景點。 留在這裡.....你會愛上這個島。 我們的建議如下:

 

如果你喜歡咖啡,我們強力推薦你訪問 "大三島咖啡焙煎所",在這的完美咖啡和美好風景,必定給你難忘的回憶。 "Limone" 是當地的商店,可以在那裡買到美味的、手工製作的「檸檬利口酒」,也可以在這買到有機檸檬的相關產品。另外,也推薦在當地餐廳 "大漁Tairyo"、"YOSHIKAWA" 吃午餐。 

大三島咖啡焙煎所 >

Limone >

大山祇神社 >

 

 

【Shimanami Kaido Cycling Map in Omishima island】

 

recommended route    sub-route
restaurants & stores    spots   accommodations

 

 


 

 

✔Ikuchijima island 生口島

 

生口島是"檸檬島"。 這個海島上大規模耕種檸檬,綠油油的山在冬天轉為黃色。 有幾個寺廟和博物館,"耕三寺"建造於1936年,一位成功的商人"耕三寺耕三"為了感念母親對子女的奉獻。 幾個五顏六色的建築是日本著名建築的複製品。 "平山郁夫術館",收藏展示許多藝術家平山郁夫的作品。

 

Pictures of Ikuchijima Shimanami Kaido

 

您可以在生口島的"shiomachi商店街"吃到當地人喜歡的食物,如炸馬鈴薯泥和烤雞;章魚和海鰻是這個地區受喜歡的魚類。 許多自行車友會去"Dolce",品嚐由當地檸檬和橘子製成的義大利式冰淇淋。 休息一下吧 !

 

 

【Shimanami Kaido Cycling Map in Ikuchijima island】

 

recommended route    sub-route
restaurants & stores    spots   accommodations

 

 


 

 

✔Innoshima island 因島

 

渡過生口橋,就進入了因島。 因島的西側路徑幾乎都是平坦的,但東側有很多起伏、是難度進階的路線。 在這個島上的主要經濟活動,和其他島嶼一樣是漁業,但也有農業,特別是種植名為"八朔"的柑橘和除蟲菊花,另外造船也是主要產業。 

 

pictures of Innoshima

 

因為以前是村上水軍的基地之一,在島上仍存有"因島水軍城"

 

"土生商店街"曾繁榮一時,因為當時有一家最大的造船公司在附近;現在,這條街是可以輕鬆逛逛,有些老商店的地方。 這個地區的特色是"廣島焼",由雞蛋、麵粉和水製成的日式煎餅,上面配有大量的食材,你可以在土生商店街的廣島燒店家吃到。 土生,也是"夢島海道"的入口:3個小島(弓削島,佐島和生名島)互相有小座的橋樑連結,也適合騎自行車。 搭上渡輪,讓我們去夢島海道吧!

 

 

【Shimanami Kaido Cycling Map in Innoshima and Mukaishima】

 

recommended route    sub-route
restaurants & stores    spots   accommodations

 

 


 

 

✔Mukaishima island 向島

 

Pictures of Mukaishima ShimanamiCycling

 

渡過因島大橋,就是「向島」,島波海道的最後一個島。 從向島到尾道,建議你和自行車一起上渡輪,因為尾道橋並不適合騎自行車。

 

推薦去 "後藤鉱泉所",這是傳統的蘇打汽水工廠;以及 "Ushio Chocolatel",是手工製作的巧克力工廠,在自行車友中相當受歡迎。 在搭上渡輪前,先來這吧!

後藤鉱泉所 >

Ushio Chocolatl >

 

 

TOP ▲

 

 


 

Problem handling

✔自行車壞了該怎麼辦?

 

爆胎是最常見的意外機械問題,讓自行車完全無法奔馳,尤其在島波海道自行車店不多,這是嚴重的問題。

 

✔開始騎行之前......

輪胎氣壓不足是主要原因。 您必須檢查胎壓、替輪胎充氣,再開始騎車。 充氣器在自行車租賃站、CYCLE-OASIS都借得到。 

 

inflate tires 

 

另外,還要檢查1. 煞車制動器的有效性2.車輪的轉動3.變速換檔,才開始享受島波海道的自行車行!

 

 

✔島走救援......

當發生輪胎爆胎等事故時,請確認最近的租賃站在哪, 如果沒有很遠的話,你該去租賃站換台車。 另外,也可以與途中的車友聯繫,他們可能可以幫助你。

 

數個維修店和加油站支持"島走救援"。 如果在這些商店裡發現以下的紅色旗幟,工作人員可能可以幫你修理輪胎(付費)。 > Toso Rescue

 

 

Details of Toso Rescue

"Shimanami Cycle Saver"服務,是戶外輪胎修復的體制,服務時間只有星期六、日(上午10點 - 下午5點),僅在大島、伯方島和大三島。 >上浦自行車站(電話:0897-87-3855)

TOP ▲

 

 


 

Comfortable Cycling

✔舒適地騎自行車

 

"髖關節疼痛"是最大的問題之一,尤其當自行車不是你的、是租的的時候,很多人騎完島波海道後說"沿途風景真的很棒,但真的很痛......"。所以你該知道如何預防疼痛。

 

為了預防疼痛,許多車友會穿帶有襯墊的"自行車褲",但這有點貴。 你可以考慮用"凝膠坐墊",這可以在自行車店買到,價格約1000〜2000日元,它可以吸收衝擊和防止摩擦。 

 

此外,調節車鞍的高度,對自行車騎乘的舒適度也很重要。 如果高度太低,你的體重會集中在車鞍上,這是髖關節疼痛的原因之一。 請在開始騎車前進行調整。 

 

 

Prevent Cycling Hip Pain

 

 

 

✔自行車服裝 維修工具 單車備品

 

建議夏季穿著排汗衫,因為這裡夏季最高氣溫約攝氏35℃。 至於冬季建議洋蔥式穿法,最低的氣溫約攝氏2℃。這裡很少下雪。 

 

建議擦防曬乳和戴深色眼鏡,來預防曬傷。 為了安全騎乘,佩戴安全帽和自行車手套是必要的。 在島波海道的自行車租賃站租車時,會附帶一個安全帽。

 

在島波海道騎自行車的時,應該帶多少水並不重要,因為你可以在沿路找到一些便利商店、當地超市和自動販賣機。

 

TOP ▲

 

 


 

Ferry

✔交通船航線及時刻表

 

以下選幾個我們認為是必要的渡輪航線。 搭渡輪可以讓我們享受在島波海道騎車。 當你有一些事故或問題時,它將是有用的資訊  。

A-1~B-4 不是官方數字

 

 

【Map of Ferry routes in Shimanami Kaido >> Google Map

 

A-1 今治⇔因島 Imabari - Oshima (Tomoura) - Hakatajima (Kiura) - Iwagi - Sashima - Yuge - Ikina - Habu    8  ships / day    Last - 18:40 from Habu
>>Geiyo Kisen
A-2 木江(大崎上島)⇔今治 To Munagata (Omishima) or Kinoe (Osakikamijima)    2 ships / day
>>Omishima Blue Line
A-3 今治⇔岡村島(飛島海道) You can take on a ferry(Daini Sekizen) with your bike, but can not on passenger ships (Daisan Tokkai). 
>>Shiei Tosen
B-1 瀬戸田 (生口島)⇔尾道 Useful for 1 day biking.   8 ships / day   Last - 18:50 pm from Setoda.
>>Setouchi Cruising
B-2 沢(生口島)⇔須波(三原市) You can take a shortcut from Ikuchijima to Mihara city in Hiroshima pref.
>>Habu Shosen
B-3 土生(因島)⇔三原 High-speed vessel If you want to bring your bike on the vessel, you must put it into baggage.  12 ships / day
>>Habu Shosen
B-4 重井(因島)⇔三原 Ferry You can take on the ferry with your bike.  7 ships / day.
>Habu Shosen

 

例如,如果如果計畫從今治騎到尾道,渡輪路線B-1「瀬戸田 - 尾道」可以協助1日的自行車行,因為瀬戸田是島波海道的中心城鎮,當你到達這時,可以決定是要騎自行車或搭渡輪前往尾道。

 

 

 

 


 

Transport service

✔行李當天宅配送達

 

背著大背包騎自行車旅行,真的非常辛苦。 您可以從我們的賓館,使用「佐川免提行李的自行車服務」,將在同一天送達島波海道沿途的住宿處。

 

 delivery.jpg

 

這項服務適用於有加入這個配送服務的住宿之間。 例如,您留在我們的賓館CYCLONOIE,隔天住ANAGONONEDOKO或其他地方,這項服務是可用的。反向,從尾道寄送到我們的賓館也是可行的。 運費約1,000〜2,000日元,依行李的大小而異。 如果你想寄送到尾道,請在上午9點之前告訴我們,並且告知該投宿處您的行李將提前寄達 (佐川今治店:tel 0898-36-6250)

 

Imabari GH Cyclonoie  
       ↕  
     
Onomichi    
Onomichi Kokusai Hotel    Takemuraya Anago no Nedoko
Onomichi Daiichi Hotel Nishiyama HTS Guest house
Onomichi Royal Hotel Miyako Ryokan Sakanokaze, Moons Café
Greenhill Hotel Yoro Onsen ONOMICHI U2
Ryokan Urashima Onomichi Kounoya   Link
Sato Ryokan Otaya Hotel  
Senkoji Sanso GH Fuji Hostel  

 

另外,也有其他的配送系統,但需要超過1天的運送時間。

Sagawa Hands-free cycling service >

 

 

 


 

Highway bus between Imabari and Onomichi

✔帶鐵馬搭高速巴士

 

一般來說,不能帶自行車搭公車,但在島波海道有特例。 "Shimanami Cycle Express"在今治和尾道之間運行,它是公路公共汽車而不是火車。 只要拆掉前輪,就可以帶上公共汽車。 如果要搭乘的話,請在前一天預訂>尾道公共汽車公司TEL 0848-46-4301(8:30 - 17:30) 。 

 

cycleexpressshimanami.jpg

 

Onomichi to Imabari Imabari to Onomichi
  Shimanami Cycle Express 1 2 3     Shimanami Cycle Express 1 2 3
Onomichi Sta. 7:00 10:55 14:15   Imabari-sanbashi 8:50 13:53 16:38
Shin-Onomichi Sta. 7:10 11:05 14:25   Imabari Sta. 8:55 13:58 16:43
Mukaihigashi B.S. 7:22 11:17 14:37   Oshima B.S. 9:14 14:17 17:02
Mukaishima B.S. 7:25 11:20 14:40 . Hakatajima B.S. 9:20 14:23 17:08
Innnoshima-ohashi 7:29 11:24 14:44   Omishima B.S. 9:32 14:35 17:20
Innnoshima-shigei 7:32 11:27 14:47   Setoda parking 9:36 14:39 17:24
Setoda B.S. 7:38 11:33 14:53   Setoda B.S. 9:40 14:43 17:28
Setoda parking 7:42 11:37 14:57   Innnoshima-shigei 9:46 14:49 17:34
Omishima B.S. 7:46 11:41 15:01   Innnoshima-ohashi 9:49 14:52 17:37
Hakatajima B.S. 7:54 11:49 15:09   Mukaishima B.S. 9:53 14:56 17:41
Oshima B.S. 8:00 11:55 15:15   Mukaihigashi B.S. 9:56 14:59 17:44
Imabari Sta. 8:19 12:14 15:34   Shin-Onomichi Sta. 10:08 15:11 17:56
Imabari-sanbashi 8:24 12:19 15:39   Onomichi Sta. 10:18 15:21 18:06

Onomichi to Imabari
①~⑥: Only get on ⑨~⑬: Only get off

Imabari to Onomichi
①~⑤: Only get on ⑧~⑬: Only get off

 

 

 

 

 


 

Order made guided tour

✔從今治市出發自行車路線導引

 

"Cyclotourisme Shimanami",我們公司自2009年以來致力於島波海道和今治市的社會活動。我們的工作人員,也一直執行自行車導覽的工作,可以提供你從未經歷過的旅行體驗。我們可以提出專項規劃,來滿足您的需求、體能、興趣和經驗,如果您有任何問題,歡迎與我們聯繫。 > Cylotourisme Shimanami .  

 

Shimanami Cycling guided tour

 

我們喜歡"慢慢跑",如果匆匆經過,可能只是走馬看花。試著感覺海風、了解島上的當地生活和食物.......你可能會有從未經歷過的全新發現。

 

guided tour of Cyclotourisme Shimanami

 

 

 


 

 

Thank you,

許多騎完島波海道的車友們選擇住在我們的Gusethouse Cyclonoie,我們非常高興總是從他們口中聽到很多、關於島波海道的好印象: "這真是奇妙的經驗","真棒的自行車路線","在日本最好的體驗之一!"...等,對住在島波海道上、熱愛騎車的我們而言,這些分享都是幸福的時刻。我們希望能幫忙你規劃在島波海道的自行車之旅。期待著與您在島波海道、今治市見面。謝謝。

 


 

【PR】Shimanami Guesthouse CYCLONOIE

 

今治遍路宿シクロの家

  來去今治住一晚 > 

See you in Guesthouse CYCLONOIE♪